Prezentacija veb-sajta „Srpsko-albansko prijateljstvo“ i diskusija na temu Novi kontekst srpsko-albanskog dijaloga održane su juče u Beogradu, u okviru projekta : “Unapređenje srpsko-albanskog prijateljstva, Učiniti dostupnim zajednički edukativni sadržaj i sadržaj za pomirenje putem višejezičnog portala”.

Veb-sajt ,,Srpsko-albansko prijateljstvo” je trojezični sajt (albanski, engleski, srpski) koji sadrži obimnu internet bazu sa otvorenim pristupom koja pruža vizuelno, tekstualno i dokumentarno znanje o srpsko-albanskim odnosima.

Na predstavljanju sajta i diskusiji govorili su Tobias Flesenkemper, šef kancelarije Saveta Evrope u Beogradu, Jelica Minić, predsednica Evropskog pokreta u Srbiji, Miodrag Milićević, direktor NGO Aktiv iz Mitrovice, Fahri Musliu, novinar i publicista iz Prizrena, i novinar Idro Seferi.

Okupljenima se na početku prezentacije obratio Aleksandar Pavlović, jedan od autora, koji je predstavio veb-sajt i istakao da se na njemu pored ostalog mogu naći književna građa, članci i tekstovi autora koji govore o srpsko-albanskim odnosima, kao i intervjui sa istaknutim intelektualcima o tome kako unaprediti dijalog i prevazići animozitete.

Tobias Flesenkemper je naglasio da Srbija i Albanija dele politički i kulturni prostor. ,,Srbija i Albanija treba da gledaju jedna drugu i to ne samo površinski, nego treba videti i ono što se nalazi ispod površine. Ispod površine srpsko-albanskih odnosa se nalazi dinamično polje politike i velikih pitanja.”

Miodrag Milićević je rekao da imajući u vidu širu sliku o Briselskom sporazumu, uprkos tome što je dijalog u zapećku, ne dešava se i nema dodatnog pomaka. Ono što je pozitivno je doprinos smanjivanju tenzija na terenu. “Da li je taj naprdak dovoljan? Nije. Beležimo negativnu retoriku, konstantne tenzije i to negativno utiče i na srpsku i na albansku zajednicu.”

Govoreći o odnosima Srbije i Albanije i perspektivi srpsko-albanskog prijateljstva, predsednica Evropskog pokreta u Srbiji, Jelica Minić je istakla: “Uvek na kraju sve zavisi od političke spremnosti, bilo da je ona ostvarena racionalnim pristupom ili političkim pritiskom. Uvek sve dolazi od vrha, iako ima dobrih rešenja na lokalnom nivou”. Prema njenim rečima cilj Kosova je da dobije nezavisni status, da bude međunarodno priznata država, a cilj Srbije je da to razvlači što je duže moguće. “Postoji viša sila trenutno i ona možda može napraviti neki pomak. Mi ćemo se sada suočiti sa energetskim problemima, sa problemima sa hranom, sa novim talasom siromašenja stanovništva, sa pokušajima ljudi da nađu posao, sa potrebom da se otvori čitav region da ljudi mogu da rade ako nemaju posao tamo gde žive. To se već dešava i već je u toku.”

Fahri Musliu smatra da je dijalog između Srbije i Albanije problematičan jer su obe strane ušle sa velikim nepoverenjem i nakon svakog susreta daju se oprečne izjave. “To izluđuje narod, koji je izgubio nadu u taj dijalog.”

Novinar Idro Seferi navodi da cilj dijaloga treba da bude da nema više rata, da se ljudi suočavaju sa prošlošću i da imaju budućnost koju sami kreiraju. “Jedini način za bilo kakav razvoj jeste prevazilaženje arhaičnih politika i dijalog. To mora da dovede do toga da se ljudi rasterete, a onda da polako pričaju o zločinima i drugim stvarima i da prave neke buduće projekte.”

Projekat “Unapređenje srpsko-albanskog prijateljstva, Učiniti dostupnim zajednički edukativni sadržaj i sadržaj za pomirenje putem višejezičnog portala” zajednički sprovode NVO Aktiv iz Kosovske Mitrovice i Institut za filozofiju i društvenu teoriju (IFDT) iz Beograda, u saradnji sa Evropskim pokretom u Srbiji, a uz podršku Švajcarske ambasade u Prištini.

Snimak prezentacije i diskusije možete pogledati ovde.